X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 37 minutos.

Titles

Weihnachtsplätzchen backen (2 episodes 3 videos)

mit Diane und vielen kleinen Helfern, mit Paula

Descriptions

Ostern - Osterhasenkuchen

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Alina backt mit uns einen Kuchen für Ostern. Er hat die Form eines Osterhasen, ist vegan und schmeckt nach Bananen! Schritt für Schritt erklärt sie euch, wie ihr das Rezept ganz einfach selbst zu Hause backen könnt.

Apfelpfannkuchen - mit Alina und Sabine

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Alina und Sabine backen mit euch Apfelpfannkuchen. Guten Appetit!

Captions

Kochrezepte - Mini Doughnuts

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

¿Conoces los mini donuts? Son mucho más pequeños que los donuts normales, pero igual de deliciosos. Alina nos muestra su receta personal con glaseado de chocolate y limón.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [de]: etwas Leckeres zum Naschen backen,
Caption 4 [es]: hornear algo delicioso para merendar,

Ratespiel - Obst raten

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: Muffins oder Kuchen backen -
Caption 24 [es]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen-Anhalt - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [de]: Und zwar werde ich heute die sogenannten „Prilleken“ backen.
Caption 4 [es]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania Sur de Alemania

Cettina cuenta la leyenda de cómo el pretzel adquirió su forma y su esmalte de sal. Al final, Cettina y Sara comparan un pretzel comprado en la tienda con uno de los que ellas mismas han hecho.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [de]: Sollte er es schaffen, innerhalb von drei Tagen ein Brot zu backen,
Caption 14 [es]: En caso de que lograra cocinar en el plazo de tres días un pan

Kochen mit Cettina - Schweinshaxe

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania Sur de Alemania

¿Os gusta la pierna de cerdo? Entonces dejad que Cettina os muestre cómo se cocina ésta típica comida alemana. ¡Ojalá podéis hacer su receta, así no tenéis sólo que mirar, sino también disfrutar vosotros mismos de ésta sabrosa comida!
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [de]: lassen wir jetzt drei Stunden bei hundertfünfundsechzig Grad... backen,
Caption 32 [es]: la dejamos ahora tres horas a ciento sesenta y cinco grados... que se cocine,

Cannelloni - mit Jenny - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

En esta segunda parte del vídeo, Jenny termina de preparar estos deliciosos canelones. Guten Appetit!
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [de]: Die Nudeln müssen circa dreißig bis vierzig Minuten backen.
Caption 35 [es]: La pasta debe hornearse durante unos treinta a cuarenta minutos.

Apfelkuchen - mit Eva

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Este bizcocho de manzana anima a probar la receta. Muy fácil y delicioso. ¡Y a la vez aprendéis incluso alemán! ¡Que te diviertas!
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [de]: Heute möchte ich mit euch einen Kuchen backen.
Caption 2 [es]: Hoy quiero hacer un bizcocho con vosotros.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.