Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 27 minutos.

Captions

video thumbnail
4:17

Deutsch mit Paula - Flüsse in Deutschland

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

¿Conoces los nombres de los ríos más importantes de Alemania? Paula nos cuenta sobre esto y mucho más sobre el tema en este video.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [de]: Nun kommen wir zum Main.
Caption 28 [es]: Ahora llegamos al Meno.
video thumbnail
3:20

Bundesländer und ihre Rezepte - Brandenburg - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [de]: Anschließend kommen einhundertfünfundzwanzig Milliliter Milch hinzu.
Caption 28 [es]:
video thumbnail
4:51

Für Tierfreunde - Wildtiere in Deutschland - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Alemania no sólo tiene bonitas calles, buen pan y fantásticos parques infantiles, sino que también tiene muchos animales salvajes. Descubre en este vídeo cuáles están cada vez más amenazados.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [de]: Kommen wir zu den Störchen:
Caption 28 [es]: Vayamos a las cigüeñas:
video thumbnail
4:45

Eva erklärt - Mülltrennung

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

¿Qué residuos vienen en qué cubo de basura? ¿Qué es reciclable? En este video, Eva nos introduce en la separación de residuos y su clasificación en Alemania.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [de]: bekommen wir also einen Pfandbon über fünfundzwanzig Cent zurück.
Caption 47 [es]: obtenemos de vuelta, por tanto, un recibo del depósito por el casco de veinticinco céntimos.
video thumbnail
4:02

Mülltrennung - in Heidelberg

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Nuestra reportera de Yabla visita hoy a la Sra. Mechthild Stein. Ella trabaja en la recogida de basuras de la ciudad Heidelberg y nos cuenta acerca de la separación de los residuos y su reciclaje en Heidelberg.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [de]: die Küchenreste, Salatreste, die kommen in die braune Tonne.
Caption 19 [es]: las sobras de cocina, los restos de ensalada, esos vienen al contenedor marrón.
video thumbnail
4:50

Alpenseen - Kühle Schönheiten - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

"Lagos de los Alpes" es un documental de naturaleza de doce partes. Os muestra el fascinante mundo de los Alpes - tanto por encima como por debajo del agua. ¡Disfruta de la parte 1!
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [de]: Erst ab Mai bekommen sie hier oben Frühlingsgefühle.
Caption 46 [es]: Sólo a partir de mayo les entra aquí arriba sentimientos de primavera.
video thumbnail
1:15

Jahreszeiten - Der Frühling - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

¡Por fin ha llegado la primavera! Todo florece, podemos guardar la ropa de invierno en el armario y disfrutar del buen tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [de]: Der Mai ist gekommen
Caption 8 [es]: Ha llegado mayo

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.