Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Captions

video thumbnail
3:37

Deutsch mit Paula - In der Physiotherapie-Praxis - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [de]: wir gehen einfach mal nach vorne und begrüßen das Team.
Caption 41 [es]:
video thumbnail
4:49

Deutsch mit Eylin - Präsentationen - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Esta segunda parte trata de un factor que es aún más importante que el contenido de tu presentación, ¡y ese eres tú!
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [de]: Also, nicht so spät ins Bett gehen
Caption 13 [es]: Es decir, no ir tan tarde a la cama
video thumbnail
4:38

Rhein-Main-TV - Interview mit Edmund Stössel - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

En la segunda parte de la entrevista con Edmund Stössel, él comenta interesantes datos sobre el doblaje y compara los desafíos de los diferentes tipos del trabajo de la actuación.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [de]: Dann muss es so aber auch gehen. -Ja, ja. Ah, OK.
Caption 12 [es]: Entonces tiene que funcionar de esa manera también. -Sí, sí. Ah, OK.
video thumbnail
3:44

Berufsleben - Probleme mit Mitarbeitern - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

La Sra. Schmidt ha sido ascendida y ahora es responsable de un equipo. Hasta el momento no ha habido problemas, pero entonces la Sra. Hoffmann pide una conversación con ella...
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [de]: Versprechen Sie mir bitte, diesen Fehler nicht noch einmal zu begehen.
Caption 56 [es]: Prométame, por favor, que no volverá a cometer de nuevo ese error.
video thumbnail
4:27

Eva erklärt - Bewerbungen - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Eva presenta un ejemplo de entrevista de trabajo con preguntas típicas que suele hacer el empresario.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [de]: Bei meinem alten Arbeitgeber konnte es schon manchmal stressig und auch hektisch zugehen.
Caption 37 [es]: En mi antigua empresa podía ser a veces estresante y también agitado.
video thumbnail
4:40

Berufsleben - das Vorstellungsgespräch - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania Sur de Alemania

Melanie está esperando la llamada de la señora Meier, ya que prometió llamar y quiere saber si le han dado el trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [de]: Würde das bei Ihnen gehen?
Caption 26 [es]: ¿Le vendría bien a usted?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.