Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Descriptions

video thumbnail
1:49

Filmtrailer - FRITZI: Eine Wendewundergeschichte

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania High German

Leipzig, 1989. Liebevoll kümmert sich die zwölfjährige Fritzi um den kleinen Sputnik. Er ist der Hund ihrer besten Freundin Sophie, die über die Sommerferien mit ihrer Mutter nach Ungarn gefahren ist. Doch zum Schulanfang kehrt Sophie nicht in die Klasse zurück. Wie viele andere ist sie in den Westen geflohen. Mutig macht sich Fritzi auf die Suche nach ihrer Freundin und gerät in ein Abenteuer, das die Zukunft des ganzen Landes verändert.
video thumbnail
2:29

Jan von München - Als ich mich einmal selbst aus dem Sumpf befreite

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Und hier präsentiert uns Jan von München ein weiteres Abenteuer nach Baron von Münchhausen. Diesmal geht es um die unglaubliche Rettung aus dem Sumpf.

Captions

video thumbnail
4:29

Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist - Ein normaler Mann - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Oskar quiere volver a ver a Yvonne, incluso cuando la primera cita no fue según lo planeado. También decide escribirle la verdad en una carta.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [de]: Gefühle, Abenteuer, Liebe... Probleme anderer Menschen.
Caption 41 [es]: Sentimientos, aventuras, amor... problemas de otras personas.
video thumbnail
4:32

Lilly unter den Linden - Kapitel 1: Im Krankenhaus - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Lena logra asistir al funeral de su hermana pequeña. Allí conoce a su sobrina Lilly por primera vez.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: Das ist ja das große Abenteuer.
Caption 24 [es]: Esa es la gran aventura.
video thumbnail
5:00

Küss mich, Frosch - Für immer Frosch? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Dietbert va en serio: se deja llevar al campo de globos y desde allí quiere viajar en globo a América. El maestro Gorm pide ayuda a Anna...
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [de]: Du wirst dieses Abenteuer sowieso nicht überleben.
Caption 27 [es]: De todos modos, no vas a sobrevivir esta aventura.
video thumbnail
4:21

Küss mich, Frosch - Leb wohl, kleiner Prinz - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

El príncipe Dietbert, el cuarto y menor hijo del rey, muestra poco interés por las cosas, excepto cuando se trata de las mujeres. Hoy, en el día de su decimoctavo cumpleaños, su vida cambiará radicalmente...
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [de]: Ich bin jung. Was ich brauch', sind... Abenteuer.
Caption 45 [es]: Soy joven. Lo que necesito son... aventuras.
video thumbnail
3:32

LUCAS-Kinder-Filmfestival - Tom Sawyer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

En Lucas, el Festival Internacional de Cine para Niños de este año, se ha presentado la nueva película de Tom Sawyer. Muchos niños han querido verla y también han venido para ver a los protagonistas de cerca.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [de]: für das größte Abenteuer des Jahres?
Caption 7 [es]: para la mayor aventura del año?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.