¡Yara es entrevistada por un periódico sobre su mercadillo! Está contenta de que el mercadillo parezca tener buena acogida.

El editor local le ha ofrecido a Yara un anuncio gratuito para su tienda de bicicletas en el periódico. A Pepe le parece una idea estupenda, pero Yara cree que el reportero podría tener otras intenciones.

Yara está de visita en la redacción del periódico para hablar sobre la publicación de su anuncio clasificado. El editor le da un recorrido por la redacción, no sin segundas intenciones.

Yara le cuenta a Pepe sobre su visita a la redacción del periódico. Los dos discuten sobre la lectura de periódicos: ¿prefieren analógico o digital? La discusión le da a Pepe una nueva idea de negocio.

Otto no quiere publicar nuevos anuncios personales, pero tiene una petición para su amigo Thomas.

¿Por qué hay de repente dos paramédicos de pie en 'Das Marek'? Avergonzados, Max y Tarek tienen que aclarar la situación.

¿Qué hay detrás de "la abuela muerta"? Max y Tarek aclaran la situación sobre Nico e Inge.

La familia de Selma ha invitado a Yara y Nico a cenar. Nico intenta prepararse para la invitación aprendiendo reglas de etiqueta, lo que desafortunadamente no funciona del todo bien.

Se presenta la obra alemana de teatro "In allen Ehren" sobre el fin de un matrimonio.

Judith Lorenz tiene su primer día de trabajo en el Departamento de Salud de Hanover y se presenta a sus nuevos compañeros, quienes se acercan a ella abiertamente y con interés. Solo el señor Lehmann le hace un comentario inapropiado en la primera oportunidad que se le ofrece.

La señora Bredow confronta al señor Lehmann por sus comentarios inapropiados hacia la nueva compañera, pero él la acusa de negligencia profesional. En ese momento, la señora Lorenz se pone del lado de su compañera.

Después de tener que aguantar nuevamente las insinuaciones de su compañero, Judith conversa con la señora Bredow. Ambas se caen bien y Judith la invita a cenar a su casa.

Al señor Lehmann no le gusta que la señora Lorenz y la señora Bredow estén hablando de la enfermedad de su compañera y las reprende enérgicamente a ambas. Más tarde, en el archivo, el señor Lehmann confronta agresivamente a la señora Lorenz...

La señora Bredow visita a Judith Lorenz, quien lleva ya cuatro días de baja en el el trabajo. Parece perturbada y no quiere volver a la oficina. Entonces le cuenta a la señora Bredow lo que sucedió con el señor Lehmann en la sala de archivos.

La señora Bredow está preocupada porque Judith no contesta el teléfono y decide ir a visitarla para ver si todo está bien. Cuando llega al apartamento de Judith, Judith le cuenta que ya ha estado en la policía para denunciar la violación.