Inge cuenta a Max y Tarek sus problemas con la edad. La conversación gira en torno a las vacaciones de Inge, en las que sin duda hay más cosas positivas que contar.

Nico habla con orgullo a Inge de su curso de formación. Max y Tarek se burlan de Nico porque las condiciones de trabajo en la tienda de su hermana Yara son muy duras. Nico se muestra relajado al respecto. En Verano será como tomarse una siesta

Yara y su casero hablan del cambio climático. Ella está consternada por la desconsideración con la que algunas personas tratan el tema.

El medio ambiente nos afecta a todos, ¡incluido a los compañeros de piso! ¿Cómo puedes reciclar y cambiar tu comportamiento respecto al consumo de forma sostenible? Los cuatro discuten cómo proteger el medio ambiente.

Lisa quiere que su clase intente renunciar al plástico durante una semana. Sin embargo, pronto tiene que admitir que el experimento no es tan fácil como pensaba al principio.

Lisa y Selma están hablando sobre energías alternativas en el 'Das Marek' cuando llega Yara. Ella también tiene una idea sostenible: ¡quiere organizar un mercadillo! Yara se presenta y así conoce por primera vez a 'la Selma de Nico'.

¡Yara es entrevistada por un periódico sobre su mercadillo! Está contenta de que el mercadillo parezca tener buena acogida.

El editor local le ha ofrecido a Yara un anuncio gratuito para su tienda de bicicletas en el periódico. A Pepe le parece una idea estupenda, pero Yara cree que el reportero podría tener otras intenciones.

Yara está de visita en la redacción del periódico para hablar sobre la publicación de su anuncio clasificado. El editor le da un recorrido por la redacción, no sin segundas intenciones.

Yara le cuenta a Pepe sobre su visita a la redacción del periódico. Los dos discuten sobre la lectura de periódicos: ¿prefieren analógico o digital? La discusión le da a Pepe una nueva idea de negocio.

Otto no quiere publicar nuevos anuncios personales, pero tiene una petición para su amigo Thomas.

¿Por qué hay de repente dos paramédicos de pie en 'Das Marek'? Avergonzados, Max y Tarek tienen que aclarar la situación.

¿Qué hay detrás de "la abuela muerta"? Max y Tarek aclaran la situación sobre Nico e Inge.

¡Los Pimientos han vuelto!
En la primera parte del nuevo episodio, una estudiante quiere chantajear al profesor Schulze, y Nele se une temporalmente a la clase de su hermano y de Tayo.

La familia de Selma ha invitado a Yara y Nico a cenar. Nico intenta prepararse para la invitación aprendiendo reglas de etiqueta, lo que desafortunadamente no funciona del todo bien.