Esta serie que aborda la igualdad entre hombres y mujeres, cuenta la historia de las ambiciones profesionales y los compromisos familiares de una pareja. Los problemas empiezan cuando Corinna decide terminar su permiso de maternidad antes de lo planeado y su esposo Mark tiene problemas para enfrentar el cambio en la dinámica de su familia. La tensión en su relación aumenta cuando a él se le ofrece la oportunidad de trabajar en un proyecto en el extranjero.

Lisa y Emma llevan a Nico a la ciudad, a pesar de que no saben exactamente a dónde quiere ir.