Nachdem ihre Wohnung unter ungeklärten Umständen abgebrannt ist, zieht die leistungsorientierte Workaholic bei einer alten Bekannten aus der Schulzeit ein. Im ersten Teil kommen die beiden langsam ins Gespräch und man merkt, dass offenbar früher keine engere Bindung zwischen ihnen bestand.

Cuando Peter descubre a Karl y sus amigos molestando a Heidi en el prado, lo desafía a una competición de escalada a la Roca del Águila ¿Cómo acabará?

Lisa llega a la cafetería con malas noticias para Nico: no quedan habitaciones disponibles en el hostal. Sin embargo, Nico recibe inesperadamente ayuda de un cliente de la cafetería.