X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 12 
─ Vídeos: 1-15 de 175 Total 1 horas 1 minutos.

Descriptions

Die Pfefferkörner - Abschied tut weh - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Luis kann nicht aufhören, über den Fall nachzudenken. Am Morgen hat er die Lösung gefunden ... In der Zwischenzeit machen sich Vater und Tochter daran, die Beute von der Fähre zu holen.

Die Pfefferkörner - Alles auf Anfang - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Jan findet Millas Mutter gerade noch rechtzeitig und sorgt dafür, dass sie ins Krankenhaus gebracht wird. Aber wo ist Milla? Emma und Nina machen sich auf die Suche.

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Joe bietet Katja an, mit Frau Starke zu sprechen. Währenddessen lernt Lothar Nickis Vater als schwierigen Menschen kennen. Die Kollegen überlegen, ob sie bei Frau Starke eine Hausdurchsuchung machen.

Marga Engel schlägt zurück - Die neue Köchin - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Bávaro

Nele Ebeling nimmt Marga Engel mit nach Hause: Es gibt Gäste am Abend und Marga soll sich sofort an die Arbeit machen. Und wen trifft Marga zufällig im Haus?

Die Klasse - Berlin '61 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Berlinés

Eine halbe Million Menschen wechselte täglich von Ost nach West und von West nach Ost. Unter ihnen waren auch Rüdiger, Eva, Christian und Heidi. Im Osten durften sie kein Abitur machen, deshalb gingen sie in die „Ostklasse“ auf die Kepler-Schule in Neukölln.

Die Pfefferkörner - Gerüchteküche - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Diejenigen, die Frau Wiegel das Leben schwer machen, werden von den jungen Detektiven auf frischer Tat ertappt!

Die Toten von Marnow - S01, E05 Konsequenzen - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Lona und Elling liegen in Lonas Wohnmobil, draußen rauscht der Regen. Sie machen sich Gedanken über die Zukunft.

Die Toten von Marnow - Posthum S1 E2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Elling, Lona, und Jasper besprechen weiter die Ermittlungsergebnisse. Lona hat etwas entdeckt, das eine Fahrt nach Marnow rechtfertigt, wo Beck regelmäßig einmal im Jahr auf einem bestimmten Campingplatz war. Lona und Elling machen sich auf den Weg, Jasper muss vorort weitere Untersuchungen anstellen.

Filmtrailer - Mackie Messer

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Nach dem überragenden Welterfolg von „Die Dreigroschenoper“ will das Kino den gefeierten Autor des Stücks für sich gewinnen. Doch Bertolt Brecht (Lars Eidinger) ist nicht bereit, nach den Regeln der Filmindustrie zu spielen. Seine Vorstellung vom „Dreigroschenfilm“ ist radikal, kompromisslos, politisch, pointiert. Er will eine völlig neue Art von Film machen und weiß, dass die Produktionsfirma sich niemals darauf einlassen wird. Ihr geht es nur um den Erfolg an der Kasse.

Die Klasse - Berlin '61 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Berlinés

Das Dokudrama „Die Klasse – Berlin '61“ erzählt mit Schauspielern und realen Protagonisten die Geschichte einer „Ostklasse“ in Westberlin nach. Schüler der Klasse 13e kommen jeden Tag von Ostberlin in den Westen, um an der Kepler-Schule das Abitur zu machen – bis im Sommer 1961 die Mauer gebaut wird.

Captions

Die Toten von Marnow - S01, E05 Konsequenzen - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Mientras Lona desbloquea el teléfono de Peter en la habitación del hospital, Elling habla con la directora de la clínica para distraerla. Jasper sigue gritando desesperadamente pidiendo ayuda y justo cuando Lona y Elling están examinando el vehículo de Peter, llegan varios coches de policía con agentes y la policía científica.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [de]: Machen Sie das?
Caption 17 [es]: ¿Se encarga usted de eso?

Die Toten von Marnow - S01, E05 Konsequenzen - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Lona y Elling encuentran una fotografía muy interesante entre las pertenencias de Peters y se dirigen al hospital para continuar su investigación, teniendo cuidado de no llamar la atención del personal médico.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [de]: Machen Sie, bitte.
Caption 18 [es]: Hágalo, por favor.

Die Toten von Marnow - S01, E05 Konsequenzen - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Peters yace en el suelo herido de bala, gimiendo y suplicando, luchando por su vida. Elling no puede decidirse a dispararle. Entonces Lona intercambia el arma de servicio con la de Peters.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [de]: Ich schwör's dir, ich knall dich ab. {-Das könnt ihr nicht machen.}
Caption 22 [es]: Te lo juro, te voy a matar. -No pueden hacer esto.

Die Toten von Marnow - S01, E04 Im Dunkeln - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German

Lona y Elling llegan a la iglesia vieja y miran a su alrededor. Se encuentran con el pastor Rilling, pero él no puede darles ninguna información sobre el paradero de Jasper. Mientras tanto, la policía interroga a los residentes del camping, pero aquí tampoco hay pistas útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [de]: Ich muss mich kurz frisch machen.
Caption 49 [es]: Necesito refrescarme un momento.

Die Toten von Marnow - S01, E04 Im Dunkeln - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Berlinés High German

Elling sigue escuchando la conversación entre su esposa y Benedikt y se hace mucho daño al hacerlo. Cuando el dolor es más intenso, recibe una llamada de Lona, quien le pide que vaya a Marnow porque Jasper ha sido secuestrado.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [de]: Dann machen Sie mal auf.
Caption 61 [es]: Entonces ábralo.
123...1112
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.