Durante el almuerzo en la misma mesa, Mark descubre que Lisa acaba de mudarse y la ayuda con las cajas. En ello se entera de que acaba de mudarse desde lejos por motivos personales. Sin embargo, Mark reacciona faltándole al respeto.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [de]: „thank you, doctor yes, i'm still working on it.“ [Englisch: Danke, Doktor Yes, ich arbeite noch daran.] Caption 4 [es]: [gracias, doctor sí, todavía estoy trabajando en ello.]
Nico habla con Inge y Max sobre sus aficiones. Max les cuenta con entusiasmo sobre su última pesca cuando de repente Nico hace un descubrimiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¿Qué más haces en tu tiempo libre? ¿Te gusta hacer footing? Caption 8 [de]: Was machst du denn noch in deiner Freizeit? Joggst du gerne?