Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 31 minutos.

Titles

video thumbnail

Märchen - Sagenhaft (34 videos)

Cuentos clásicos de hadas, muchos de ellos originalmente alemanes, se vuelven a contar en esta serie animada narrada por el comediante y actor Bastian Pastewka.

Captions

video thumbnail
4:57

Küss mich, Frosch - Für immer Frosch? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

El Maestro Gorm descubre cómo es posible que Dietbert no se convierta en una rana para el resto de su vida. Pero esta opción no gusta ni al príncipe ni a Anna...
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [de]: Kennst du mich nicht? Ich bin der Prinz ausm Märchen.
Caption 19 [es]: ¿No me conoces? Soy el príncipe del cuento.
video thumbnail
4:34

Küss mich, Frosch - Sei kein Frosch - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Dietbert gana el duelo de esgrima, pero su comportamiento no le gusta a Anna en absoluto. Así que, lo deja plantado.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [de]: Märchen sind Märchen, und sie heißen so, weil sie Märchen sind, kapiert?
Caption 29 [es]: Los cuentos de hadas son cuentos de hadas, y se llaman así porque son cuentos de hadas, ¿entendido?
video thumbnail
4:43

Küss mich, Frosch - Sei kein Frosch - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Dietbert acompaña a Anna a las clases de esgrima y piensa que ha descubierto en el profesor a un competidor. Así que, le reta a un duelo de esgrima.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [de]: Du spinnst. Der Froschkönig ist 'n Märchen.
Caption 2 [es]: Estás loco. El príncipe rana es un cuento.
video thumbnail
4:29

Küss mich, Frosch - Frosch oder Mensch? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Después de una larga búsqueda en el parque, Anna por fin encuentra a Dietbert.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [de]: Daran. -Grimms Märchen?
Caption 45 [es]: A esto. -¿Los cuentos de Grimm?
video thumbnail
4:28

Küss mich, Frosch - Die Zeiten haben sich geändert - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Anna consigue salvar a la rana de su hermano y decide besarlo...
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [de]: Ich weiß, es klingt wie 'n Märchen.
Caption 64 [es]: Sé que suena como un cuento de hadas.
video thumbnail
3:54

Otto Waalkes - Helene, Otto und der blaue Panther

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Bávaro Alemania del Norte

Helene Fischer fue VIP en el Premio de Televisión de Baviera 2015: El premio Pantera Azul le fue entregado por un VIO – Very Important Otto.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [de]: Liebe Kinder, ich singe ein Märchen von Helene Fischer und ihren goldenem [sic, goldenen] Haaren.
Caption 9 [es]: Queridos niños, canto un cuento de Helene Fischer y su cabello dorado.
video thumbnail
3:29

Uwu Lena - Schland, o Schland

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [de]: Ein Märchen, was ein Traum!
Caption 31 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.