Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 16 minutos.

Captions

video thumbnail
4:03

Dieter Nuhr - Nuhr im Ersten - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania High German Alemán de Ruhr

En la segunda parte del programa político satírico “Nuhr im Ersten”, el el comediante ofrece una mirada crítica y divertida en relación a las discusiones que tuvieron lugar antes del nombramiento del nuevo canciller y el gobierno de coalición.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Estábamos felices de que Lisa Eckhart [artista de cabaré austriaca]
Caption 40 [de]: Wir hatten uns gefreut, dass Lisa Eckhart [österreichische Kabarettistin]
video thumbnail
2:54

Filmtrailer - Kartoffelsalat 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

El comediante Torge Oelrich del canal de YouTube "Freshtorge" ha vuelto a atacar. La prensa internacional se escandaliza al escuchar que va a salir en los cines su segunda parte de la peor película de todos los tiempos, "Ensalada de patatas 2".
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Acabo de recibir un mensaje urgente [dialecto austríaco]:
Caption 15 [de]: I hob grad a Eilmeldung innegrit [Österreichisch, ich habe gerade eine Eilmeldung bekommen]:
video thumbnail
4:28

Küss mich, Frosch - Die Zeiten haben sich geändert - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania

Dietbert recibe nueva vestimenta y un nuevo peinado, pero mantiene hábitos extraños. Mientras tanto, Anna trata de obtener el permiso de su madre para hospedar a Dietbert en casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Me gustarían larvas de mosca.
Caption 40 [de]: Ich hätte gerne Fliegenlarven.
video thumbnail
4:59

Free Birds - Interview mit Nora Tschirner & Rick Kavanian - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Alemania

Nora Tschirner y Rick Kavanian hablan en una loca entrevista sobre sus papeles de voz en la película de dibujos animados de "Free Birds".
Coherencias en Transcripción
Caption 99 [de]: „Austin Powers 4“ ist ja im Gespräch. -Ja! -Hast du noch mal Bock?
Caption 99 [es]: "Austin Powers 4" está en habla. -¡Sí! -¿Tienes ganas otra vez?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.