Yabla Alemán
X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 29 minutos.

Descriptions

video thumbnail
5:10

Kasperletheater - Der verlorene Schlüssel - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania Sur de Alemania

Kasper und Seppel gehen auf Schlüsselsuche und finden den Übeltäter. Ob sie ihn überlisten können?
video thumbnail
3:43

Der Struwwelpeter - Ausschnitte

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

In dieser Inszenierung des Struwwelpeters von Rheinmain-TV aus den Fünfzigern gehen die ursprünglich schrecklichen Geschichten gut aus: Paulinchen nimmt kein Streichholz mehr und Friedrich kann auch anders sein! Ein video von RheinMainTV.

Captions

video thumbnail
2:51

Yabla reist durch Europa - Heidelberg - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Paula nos muestra Heidelberg desde su lado más bello. El gran casco antiguo, acogedores cafés, la famosa universidad y mucho más.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [de]: Also werde ich zu einem Café gehen,
Caption 12 [es]: Así que iré a un café,
video thumbnail
2:53

LGBTQ - Christopher Street Day

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania High German

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [de]: Während des CSD gehen Menschen aller Geschlechteridentitäten,
Caption 28 [es]:
video thumbnail
3:41

Märchenstunde - Das Aschenputtel - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania Sur de Alemania

¡Disfruta con esta versión del clásico cuento de hadas de "Das Aschenputtel", conocido en español como "Cenicienta", maravillosamente contado por Cettina!
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [de]: Ich helfe dir, auf den Ball zu gehen.“
Caption 32 [es]: Yo te ayudaré a ir al baile."
video thumbnail
3:52

Eva zeigt uns - die internationale Grüne Woche

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

Eva habla sobre su visita en la Semana Verde Internacional en Berlín, una feria dedicada a la agricultura.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [de]: Als Nächstes habe ich mich ein wenig in der Tierhalle umgesehen.
Caption 16 [es]: A continuación, eché algo un vistazo en la sala de animales.
video thumbnail
3:42

Eva erklärt - Sprichwörter - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania

En este vídeo, Eva nos enseña el significado de otros modismos y expresiones comunes en el Alemán.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [de]: oder dass ich einfach keine Lust habe, mit ihm ins Kino zu gehen.
Caption 24 [es]: o que simplemente no tengo ganas de ir al cine con él.
video thumbnail
3:24

Cettina erklärt - Halloween

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Alemania Sur de Alemania

¿De dónde viene la fiesta de Halloween? ¿Cómo se celebra hoy en día? ¿Y por qué realmente se vacían calabazas para ésta fiesta? Nuestra Cettina tiene la respuesta a todas las preguntas de Sabine.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [de]: Heute gehen Kinder von Haus zu Haus und verlangen Naschereien.
Caption 23 [es]: Hoy los niños van de casa en casa y piden dulces.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.