X
Yabla Alemán
alemán.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-3 de 3 Con un total de 0 horas 12 minutos.

Captions

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Alemania

En la tercera parte de la entrevista con Max Giesinger y Lotte, los dos hablan sobre las dificultades con los sellos discográficos, sobre el primer álbum propio de Lotte y sobre la comprobación en el coche.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [de]: und jetzt so langsam will man wirklich, dass es rauskommt.
Caption 45 [es]: y ahora, lentamente, quieres realmente que salga.

Rhein-Main-TV - Vorbereitungen für Valentinstag laufen

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Hessian

Con el día de San Valentín ganando popularidad en Alemania, la demanda de rosas rojas y otras flores también crece. Erhard Priewe, un florista de Wiesbaden, da su opinión sobre las tendencias cambiantes, el aumento de precios y la escasez de flores y los aspectos positivos de este día un tanto comercial.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [de]: wo [sic] die Rosenpreise so langsam hochgehen...
Caption 23 [es]: donde los precios de las rosas aumentan poco a poco...

Malerei - Ernst Mente

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte Sur de Alemania

Ernst Mente nos cuenta cómo ha descubierto la pintura. Además, ha ayudado a otras personas a realizarse ellos mismos a través de la pintura, incluso a superar depresiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [de]: im Kopf, äh, g'... äh, fängt das langsam an auszureifen.
Caption 52 [es]: en la cabeza, eh, g'... eh, empieza poco a poco a madurar.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.