Torben aparece en la casa de los Claassen y es atrapado por la policía. También para Onno todo parece hablar en contra de su inocencia, pero solo aparentemente. ¿Podrá finalmente convencer a la policía?

La policía finalmente descubre a la Sra. Claassen. Sin embargo, Eileen tiene que usar un truco para que su madre admita ser la culpable del incendio de su propio coche.

Después de confesar su culpa, Frauke Claassen se arrepiente y pide disculpas a su hija y Torben. Harry y Lothar tienen una sorpresa especial para Dirk.

Extracto acústico de la reedición del primer episodio de Rick Future.

Encontraréis más historias radiofónicas en el canal: Hörspielprojekt.

Durante años, los surfistas del arroyo Eisbach en Múnich, han sido considerados como gente exótica. Entretanto son una de las principales atracciones de interés turístico y la ciudad está orgullosa de ellos. „Copyright DPA”

Diviértete con la última parte del Summer Cheergirl 2010. Las chicas posan una vez más con el aligator Blacky, para despedirse luego de nosotros.

Sillas de ruedas y parque de escalada - suena bastante loco pero esto es posible en el parque de cuerdas en el bosque de Schwarzenbruck. Con equipos especiales y entrenadores capacitados, aquí las personas en silla de ruedas también pueden subir por lo alto. Un video de la dpa.

Guionista, productor, director y actor - Til Schweiger, de 48 años de edad, es polifacético. Con su nueva película "Ángel de la guarda" presenta ahora una obra de acción. "Copyright dpa" .

Viva con Agua es una organización benéfica con sede en Hamburgo que ayuda a que personas de todo el mundo tengan acceso a agua potable. Aquí, un grupo de niños locales participa en una carrera patrocinada -RUN4WASH- para recaudar dinero por una buena causa.