umgehen - Acción - Avanzado - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-14 de 14 Total 1 horas 7 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Dirk überredet Marvin dazu, nun freiwillig zur Schule zu gehen. Dafür wird Marvin jetzt mit seinem Lieblingsauto von der Polizei abgeholt. Ein weiterer Einbruch wird gemeldet: Manuela, die Henning vom Speeddating kennt, wurde überfallen.

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Die nächste Singleveranstaltung steht bevor. Die Kollegen des Großstadtreviers gehen diesmal nicht unvorbereitet hin...

Captions

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Después de confesar su culpa, Frauke Claassen se arrepiente y pide disculpas a su hija y Torben. Harry y Lothar tienen una sorpresa especial para Dirk.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [de]: Gehen wir erst mal. Danke.
Caption 26 [es]: Vámonos primero. Gracias.

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Ina Grote entra en su tienda cuando ve a Onno Wulf con el lector de tarjetas. El coche de Frauke Claassen ha sido incendiado y el departamento de bomberos encuentra el mechero de Torben al lado del coche quemado.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [de]: Morgen. -Ich muss jetzt gehen. Entschuldige. -Morgen.
Caption 15 [es]: Buenos días. -Tengo que marchar ahora. Lo siento. -Buenos días.

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Harry, Henning y Lothar encuentran el historial criminal de Onno Wulf y advierten a Ina Grote. Harry descubre que Lothar irá al programa de entrenamiento por el cual ella se interesó y se enfrenta a Dirk.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [de]: Klasse, dann können wir ja was essen gehen. Ich lad dich ein, ja?
Caption 12 [es]: Genial, entonces podemos ir a comer algo. Te invito, ¿vale?

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Lothar y Henning encuentran un vínculo común en el problema de sus tarjetas bancarias, mientras que en otra escena la situación estalla entre Frauke Claassen, su hija y Torben Witt.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [de]: So, besser Sie gehen jetzt.
Caption 50 [es]: Bueno, mejor que se marche ahora.

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

La Sra. Frauke Claassen llega a la comisaría para hablar con los manifestantes y se encuentra allí con su hija.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [de]: Hab ich recht? -Das kann doch überhaupt nicht angehen.
Caption 60 [es]: ¿Tengo razón? -Eso no puede ser posible.

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - Neben der Spur - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

"Großstadtrevier" es una serie sobre una comisaría de policía en Hamburgo. Algunos vándalos son llevados a la estación de policía. Nicki conoce a uno de ellos.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [de]: Wir beide gehen mal da rüber.
Caption 58 [es]: Nosotras dos vamos a ir allá.

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Los compañeros de comisaría se sorprenden cuando de repente Dirk resuelve su caso. Hilde y Karl también tienen buenas noticias.

Coherencias en Transcripción

Caption 65 [de]: Und dann gehen wir endlich mal wieder so richtig schön tanzen.
Caption 65 [es]: Y entonces vamos por fin de nuevo a bailar como es debido.

Calentar Entrenar

Großstadtrevier - St. Pauli rettet HSV - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania Alemania del Norte

Las habilidades pedagógicas de Lothar y Nicki son exitosas y Dirk conoce la causa de los problemas de cadera de Hilde.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [de]: gehen wir davon aus, dass es sich hier um ein Pärchen handelt,
Caption 51 [es]: suponemos que se trata aquí de una pareja

Calentar Entrenar

Die Pfefferkörner - Eigentor - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Themba va con su padre a la casa de los Hellmann, para quejarse por el daño a su bicicleta. Allí, Themba descubre por casualidad que los Hellmann y el árbitro se conocen y son amigos. Eso crea una sospecha y Themba y sus amigos empiezan a investigar...

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [de]: Dann würden Sie Ihren besten Stürmer verlieren. Komm, wir gehen, Themba.
Caption 33 [es]: Entonces perdería usted su mejor delantero. Ven, vámonos, Themba.

Calentar Entrenar

Die Pfefferkörner - Eigentor - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Por primera vez, el equipo del colegio de Themba y Rasmus está en la final de la gran Copa Hanse. Cuando Themba consigue una falta de penalti, la codiciada copa parece estar ya muy al alcance.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [de]: Ähm, hast du vielleicht Lust ein Eis essen zu gehen?
Caption 37 [es]: Ehm, ¿te apetece a lo mejor ir a comer un helado?

Calentar Entrenar

Die Pfefferkörner - Eigentor - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

"Los granos de pimienta" es una serie alemana para niños y jóvenes. Son grupos de cuatro o cinco jóvenes que resuelven casos criminales.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [de]: Ich dachte, Jungs gehen nicht zu zweit auf die Toilette.
Caption 42 [es]: Pensaba que los chicos no van juntos al servicio.

Calentar Entrenar

Hörspiel-Hörprobe - Rick Future - Planet der Träumer

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Alemania

Extracto acústico de la reedición del primer episodio de Rick Future. Encontraréis más historias radiofónicas en el canal: Hörspielprojekt.

Coherencias en Transcripción

Caption 73 [de]: Öh, aber wo gehen wir hin?
Caption 73 [es]: ¡Eh! ¿pero a dónde vamos?

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.