La Sra. Frauke Claassen llega a la comisaría para hablar con los manifestantes y se encuentra allí con su hija.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [de]: Ja, da vorn ist 'n Bäcker. Oder hast du schon gefrühstückt? Caption 13 [es]: Sí, allí en frente hay una panadería. ¿O ya has desayunado?
En la cuarta parte, los jóvenes detectives descubren más información acerca del caso, lo que implica una situación no poco peligrosa.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [de]: Er hat Arne einen dicken Packen Geldscheine gegeben. „Für morgen“, hat er gesagt. Caption 53 [es]: Le ha dado a Arne un paquete gordo de billetes. "Para mañana", ha dicho.