El editor local le ha ofrecido a Yara un anuncio gratuito para su tienda de bicicletas en el periódico. A Pepe le parece una idea estupenda, pero Yara cree que el reportero podría tener otras intenciones.

Yara está de visita en la redacción del periódico para hablar sobre la publicación de su anuncio clasificado. El editor le da un recorrido por la redacción, no sin segundas intenciones.

Yara le cuenta a Pepe sobre su visita a la redacción del periódico. Los dos discuten sobre la lectura de periódicos: ¿prefieren analógico o digital? La discusión le da a Pepe una nueva idea de negocio.

Otto no quiere publicar nuevos anuncios personales, pero tiene una petición para su amigo Thomas.

¿Por qué hay de repente dos paramédicos de pie en 'Das Marek'? Avergonzados, Max y Tarek tienen que aclarar la situación.

¿Qué hay detrás de "la abuela muerta"? Max y Tarek aclaran la situación sobre Nico e Inge.

La familia de Selma ha invitado a Yara y Nico a cenar. Nico intenta prepararse para la invitación aprendiendo reglas de etiqueta, lo que desafortunadamente no funciona del todo bien.