Bettina ya no quiere hacer más compromisos: Jan debería tomar una decisión. ¿Realmente renunciará a su matrimonio por ella?

Jan renuncia a su matrimonio para ir a vivir con Bettina. Sin embargo, no es fácil comenzar una vida nueva juntos.

Bettina lleva a Jan al lugar donde cumplió su sentencia de prisión en ese entonces y le cuenta situaciones que vivió allí dentro. Jan se siente avergonzado y comienza a reconsiderar cómo ha vivido su vida tanto durante la RDA como después.

Bettina pierde su trabajo de guía en la antigua prisión, porque según su jefa, estando con una oficial de la Stasi, hiere los sentimientos de los antiguos presos. ¿Cómo terminará su historia de amor?