En este episodio, Edith recibe una misteriosa llamada de la Policía Popular. Arthur interroga a la joven gimnasta pero no obtiene la respuesta que espera.

En medio de la gran historia de la división alemana hay momentos íntimos donde nada menos que el amor, la libertad - y una pequeña promesa que puede significarlo todo - están en juego.

Los deseos personales y la realidad política obligan a todos los involucrados a tomar decisiones ahora. Willi y Elke han encontrado una solución para ellos mismos, pero a los adultos les cuesta más encontrar un punto en común.

Al final, solo queda el amor. Es muy hermoso verlo en esta parte. Y algunas lágrimas ruedan fácilmente. Especialmente durante esta maravillosa canción.

Poco antes de la última parada en el Oeste, Rudolf revela su pasado reprimido. Sabine, la gimnasta, toma una decisión valiente y Sascha se queda solo en el tren sin sus amigos.

Este episodio es muy emotivo, ya que las inminentes despedidas se convierten ahora en una realidad inmutable en la estación de tren de Ludwigsstadt.

Sascha confronta a Rudolf, pero no obtiene ninguna certeza sobre sus sospechas. La bella conductora del tren decide no ir hacia el Este.

El tren se detiene por un tiempo justo antes del cruce hacia Alemania del Este. Anna y Sascha cambian de opinión.

En esta última parte, aprendemos un poco sobre qué fue de cada uno de los protagonistas. ¡Muy conmovedor!

Internet más rápido, conexiones a Internet más asequibles para los alumnos y más dispositivos para los profesores: esto es lo que han decidido los ministros de educación alemanes y la canciller Angela Merkel para facilitar el aprendizaje a distancia durante la crisis del Corona.

Los viajes en tren han bajado un 50% en Alemania, sin embargo, la Deutsche Bahn afirma que viajar en tren no representa un mayor riesgo para los viajeros y que las estrictas medidas de higiene y protección implementadas están funcionando.

¿Qué pasó con el puesto de salchichas donde los comisarios de la serie "Tatort" en Colonia discutían muchos casos? Escuchemos lo que nos cuenta el actor Dietmar Bär. Copyright: dpa (Agencia de prensa alemana).

Es hora de celebrar Halloween, también en el zoológico de Hagenbeck. Los elefantes recibieron para esta ocasión comida especial: calabazas, maíz y manzanas.

El regreso de los lobos en ciertas regiones de Alemania supone para los pastores locales un problema para sus rebaños. Aquí, en la cordillera de Eifel, en el oeste de Alemania, dos perros guardianes de rebaño llamados Günther y Biene protegen a las ovejas y cabras de la pastora Heike Dahm-Rulf. Derechos de autor: Deutsche Presse Agentur [Agencia de Prensa Alemana]

La temporada de esquí ha comenzado en la Zugspitze, la montaña más alta de Alemania. No hay más restricciones de COVID, pero ahora hay un nuevo problema debido al aumento de los costos de energía.