¡Qué frío hace fuera! Congelado, Ibrahim entra en la tienda de bicicletas de Yara para buscar una de segunda mano. Cuando ve a Nico le viene una duda: ¿se conocen?

Inge cuenta a Max y Tarek sus problemas con la edad. La conversación gira en torno a las vacaciones de Inge, en las que sin duda hay más cosas positivas que contar.

Nico habla con orgullo a Inge de su curso de formación. Max y Tarek se burlan de Nico porque las condiciones de trabajo en la tienda de su hermana Yara son muy duras. Nico se muestra relajado al respecto. En Verano será como tomarse una siesta

Yara y su casero hablan del cambio climático. Ella está consternada por la desconsideración con la que algunas personas tratan el tema.

El medio ambiente nos afecta a todos, ¡incluido a los compañeros de piso! ¿Cómo puedes reciclar y cambiar tu comportamiento respecto al consumo de forma sostenible? Los cuatro discuten cómo proteger el medio ambiente.

Lisa quiere que su clase intente renunciar al plástico durante una semana. Sin embargo, pronto tiene que admitir que el experimento no es tan fácil como pensaba al principio.

Lisa y Selma están hablando sobre energías alternativas en el 'Das Marek' cuando llega Yara. Ella también tiene una idea sostenible: ¡quiere organizar un mercadillo! Yara se presenta y así conoce por primera vez a 'la Selma de Nico'.

¡Yara es entrevistada por un periódico sobre su mercadillo! Está contenta de que el mercadillo parezca tener buena acogida.

Se presenta la obra alemana de teatro "In allen Ehren" sobre el fin de un matrimonio.

Judith Lorenz tiene su primer día de trabajo en el Departamento de Salud de Hanover y se presenta a sus nuevos compañeros, quienes se acercan a ella abiertamente y con interés. Solo el señor Lehmann le hace un comentario inapropiado en la primera oportunidad que se le ofrece.

La señora Bredow confronta al señor Lehmann por sus comentarios inapropiados hacia la nueva compañera, pero él la acusa de negligencia profesional. En ese momento, la señora Lorenz se pone del lado de su compañera.

Después de tener que aguantar nuevamente las insinuaciones de su compañero, Judith conversa con la señora Bredow. Ambas se caen bien y Judith la invita a cenar a su casa.

Al señor Lehmann no le gusta que la señora Lorenz y la señora Bredow estén hablando de la enfermedad de su compañera y las reprende enérgicamente a ambas. Más tarde, en el archivo, el señor Lehmann confronta agresivamente a la señora Lorenz...

La señora Bredow visita a Judith Lorenz, quien lleva ya cuatro días de baja en el el trabajo. Parece perturbada y no quiere volver a la oficina. Entonces le cuenta a la señora Bredow lo que sucedió con el señor Lehmann en la sala de archivos.

La señora Bredow está preocupada porque Judith no contesta el teléfono y decide ir a visitarla para ver si todo está bien. Cuando llega al apartamento de Judith, Judith le cuenta que ya ha estado en la policía para denunciar la violación.