El equipo ha trabajado toda la noche y ahora Lutz, Kleiber y Wolter están de camino a Hamburgo para presentar el nuevo concepto publicitario a la empresa Hansen. ¡Lutz se siente muy motivado!

Vemos cómo transcurrió el mitin con el cliente, sobre el cual Lutz y Gunnar son entrevistados por el equipo de filmación acompañante. El siguiente paso es ahora: la reunión con el equipo de filmación.

Lutz y Gunnar hablan con Adrian, el director elegido, sobre la realización de la idea publicitaria. Adrian también es entrevistado por el equipo de cámara acompañante y cuenta qué es lo que tanto le fascina de su trabajo. También seremos testigos del casting para el comercial planeado.

Finalmente hay dos actores afortunados que saben impresionar en el casting. Sin embargo, Gunnar Kleiber tiene malas noticias para Lutz...

Lutz y el señor Kleiber al final pudieron convencer a Hansen de su campaña, de modo que ha llegado el momento del rodaje. Sin embargo, al llegar al set, a Lutz y Adrian no les gusta la idea de disfraz para el plátano...

El equipo del proyecto sostiene una reunión final en la que se discuten todos los pasos que deben aclararse antes de la producción. Parece haber un consenso sobre la idea, ¡pero luego hay un punto más que hace que los ánimos se calienten brevemente!

Aquí somos testigos de los extensos preparativos del equipo para el rodaje de Twinfruit y vemos a la fresa y naranja en acción. La señora Gerstenberg y el señor Müller de la empresa Hansen están muy impresionados con lo que ven.

Las abejas y los insectos están desapareciendo en un mundo lleno de pesticidas y poca sensibilidad por la naturaleza. El programa semanal de sátira política aborda el problema y explica sus numerosas causas y las consecuencias para los humanos.

El monologuista Peer, del grupo cómico Undertube, nos cuenta un chiste durante una velada navideña.

Vemos aquí una caricatura de una típica escena del crimen con agentes de la policía estereotipados, los mismos sospechosos de siempre y un tema crítico social crispado. ¡Muy divertido!

Ya es casi Navidad y el repartidor Wolfgang Paschke tiene muchos paquetes para entregar.

Wolfgang Paschke pasa por su casa para saludar a su esposa y encuentra a su hijo en medio de una pelea de bolas de nieve. Lamentablemente, tiene que volver a salir.

Paschke tiene prisa, pero ya en el cajero automático surgen problemas...

Mientras roban el banco, Paschke se encuentra en la fiesta de Navidad de la empresa, en la que no parece divertirse mucho.

Después de ser obligado a beber en la fiesta de Navidad, Paschke tiene un accidente en el camino a casa. Mientras tanto, el comisario Hagenbach llega a la oficina para interrogar al director del banco.