Lo que se suponía que iba a ser una tarde divertida en la cueva con Josef y Pieple, se convierte en una pesadilla cuando Heidi se pierde en la niebla. Afortunadamente, el abuelo llega justo a tiempo.

Finalmente Felix y Franzi tienen un teléfono y pueden llamar a sus amigos del Zoológico de Berlín

Este vídeo trata del tiempo. Felix y Franzi experimentan buen y mal tiempo. A veces llueve, a veces brilla el sol.

Nevin va en bicicleta a alguna parte, pero no sabe exactamente cómo llegar. De camino pregunta a un peatón que le indica qué camino debe seguir.

¡Es el cumpleaños de Franzi! A la fiesta vienen amigos y familiares y por supuesto traen un regalo. ¿Qué edad tiene Franzi? ¿Y cuántos años tienen sus amigos?

Nevin va a ver el nuevo piso, ¡y le encanta! . Pero, lamentablemente, no son los únicos solicitantes. ¿Tendrán Nevin y su marido una oportunidad?

El título de la canción "In meinem Bett" (En mi cama) hace referencia a una mujer que está acostada en una cama y duerme, mientras su hombre la mira y se siente enamorado. El vídeo de la canción fue grabado en el lecho de un río.

Felix entrena duro y Franzi pinta un cuadro. Ambos están al aire libre. ¿A quién pinta Franzi?

Nevin y su marido están buscando un piso de alquiler. Nevin intenta leer los anuncios, pero estos están llenos de abreviaturas. ¿Qué significarán todas ellas?

Llegó un paquete para Franzi. ¿Qué será lo que hay adentro?

Felix y Franzi preparan una ensalada de frutas. A uno le gusta esto, al otro aquello, pero al final ambos quedan satisfechos. Y a ti, ¿te gusta la ensalada de frutas?

¿Qué colores tiene el arcoíris? ¿Y cuál es tu color favorito? Serás capaz de decir eso viendo cómo están pintando Felix y Franzi un cuadro juntos.

Yuna y Nevin se encuentran en la tienda de verduras. Esto le viene muy bien a Nevin, ya que necesita ayuda con los nombres de las verduras.

Felix y Franzi miran fotos de sus amigos en Berlín. Felix se pone terriblemente nostálgico.

La tienda de comestibles donde trabaja Nevin está a punto de abrir, pero Nevin tiene problemas para recordar los nombres alemanes de todas las verduras y su jefe se está impacientando...