Cuando en invierno hace frío suficiente, los lagos del sur de Alemania desarrollan una capa gruesa de hielo apta para patinar sobre él. Cettina nos habla sobre la historia del patinaje sobre hielo y entrevista a un entusiasta del hockey sobre hielo.

De alguna manera Marga Engel siente pena por el Sr. Ohrmann, pero por supuesto ella no debe olvidar que él la engañó, a ella y a muchas otras personas. ¿Qué hará después para recuperar su casa? Se encuentra de nuevo con el Dr. Gössel.

Los amigos hablan de sus trabajos. Tarek es en realidad un electricista y Max es un banquero. Juntos dirigen el restaurante

¿Cuánto tiempo debe durar una relación? Uwe tiene una idea muy concreta acerca de ello.

Lisa llega a la cafetería con malas noticias para Nico: no quedan habitaciones disponibles en el hostal. Sin embargo, Nico recibe inesperadamente ayuda de un cliente de la cafetería.

Marga Engel aconseja al señor Ohrmann en un proyecto de construcción. Su idea es tan buena que después de una conversación telefónica con el señor Schöller, él la invita a beber vino juntos en la mesa. ¿Qué ingrediente extra llevan las albóndigas que al señor Ohrmann le gustan tanto?

Eva nos habla de la tradición de los calendarios de Adviento y nos muestra uno hecho por ella misma.

Las tres amigas estaban en una fiesta. Allí Julia conoció a alguien que le gusta mucho. ¿Quedarán para una cita?

Tarek y sus amigos quedan para jugar al fútbol, pero les falta un jugador. ¿Quién será el sustituto?

Marga va con Olga a la biblioteca de la universidad para estudiar casos similares al suyo. Por la noche cocina la cena para el señor Ohrmann.

Esta vez Heike y Fahri son los pacientes en la sesión de terapia. ¿Sus problemas tienen un trasfondo cultural o hay algo más detrás?

Nico escucha mientras Tarek se encarga de varios asuntos en su cafetería.

"Herzbeben" (Terremoto de corazón) fue escrita por la estrella de televisión Stephanie Stumph, quien quiso crear una canción de éxito para Helene Fischer. Es un ritmo más movido para Fischer, a quien generalmente se la conoce como una de las cantantes de músia Schlager más famosas de Alemania.

Nora se queja de las exigencias sociales a la mujer moderna, porque ella no puede seguir ese ritmo. De quién se queja exactamente, es lo que puede sorprendernos....

hilipp Dittberner es un cantautor de Berlín. En "Das ist dein Leben" (Esa es tu vida), él canta acerca de los altibajos de la vida y su simple aceptación.