Los ladinos viven en asentamientos tradicionales en Tirol del Sur. Si bien sus costumbres religiosas únicas todavía se practican en toda la región, el turismo de masas y la agricultura intensiva han cambiado el paisaje.

En esta parte visitamos el lago de Fiè, un retiro popular para humanos y animales, y los famosos picos de los Dolomitas de Sesto, como lo es el Haunold, el cual ejerce una atracción mágica sobre escaladores y montañeros. Sin embargo, la mayoría de los animales alpinos se retiran de la avalancha de personas a áreas tranquilas.

¿A quién le deben el nombre los Dolomitas? ¿Dónde se encontraron los huesos de los osos de las cuevas que tienen más de 120.000 años? ¿Y qué animales se convirtieron en los animales heráldicos de los Dolomitas? En esta parte veremos las respuestas a estas preguntas y además muchas impresiones fascinantes del paisaje.

A los turistas les encantan los románticos paisajes de montaña, como los del Parque Natural Vedrette di Ries-Aurina, pero para los que cuidan los pastos alpinos, la vida en las montañas es un trabajo duro todos los días.

El final del otoño es una época ajetreada y de cambios en las montañas de los Alpes. Ahora el ganado en pastoreo debe regresar a su valle de origen. Sin embargo, un inicio violento e inesperado del invierno puede poner en peligro la vida de humanos y animales.

El arduo traslado del ganado al valle ha terminado y todos están de vuelta sanos y salvos. Ahora es el momento de celebrar juntos el final de la temporada alpina. ¡Y con ello también finaliza esta serie sobre el paraíso natural del Tirol del Sur, despidiéndose de nosotros con una puesta de sol impresionante!

Los gemelos Charchulla nos cuentan sus planes para su setenta cumpleaños: una fiesta en Panamá con los Beach Boys de Basti Ventos.
Video distribuido por

Una vez más, se celebraron los campeonatos nacionales de fútbol playa en Fehmarn. El equipo "Primus Inter Pares" logró sorprendentemente la victoria.
Vídeo cortesía de

La fiesta del puerto de Heiligenhafen atarae cada año a muchos visitantes ya que les ofrece muchos puntos turísticos de interés, comida, y actuaciones.
Video provided by

En la bahía de Orth en Fehmarn, Alexander Lehmann, el recién llegado en el mundillo del speedsurf, se ha convirtido en el campeón de Alemania de esta disciplina.
Video ofrecido por

Un reportaje sobre el Festival de Surf que se celebra cada año en la isla alemana de Fehmarn. Vídeo cortesía de .

El Europa-Park Rust, cerca de Friburgo, es el mayor parque temático de Alemania con todo tipo de atracciones. La reportera de DW, Elisabeth Yorck, ha probado las atracciones más destacadas del parque.

El museo al aire libre de la Selva Negra Vogtsbauernhof en Gutach hace posible experimentar con todos los sentidos cómo vivía y trabajaba antiguamente la gente en la Selva Negra. Los edificios totalmente amueblados invitan a dar un paseo por la diversidad cultural de la región.

Colorido, único y sobre todo estilo retro: quien quiera experimentar de nuevo la RDA (República democrática alemana), debería pasar una noche en el "Ostel" de Berlín. Derechos de autor: DPA

¡Récord! El surfista Björn Flessner ha dado la vuelta a la isla alemana de Fehmarn. Y muy rápido.