El mes de abril comienza con un tiempo general de primavera y muy soleado, que, sin embargo, también tiene un inconveniente: ¡el riesgo de incendios forestales está aumentando nuevamente!

El estado federado de Renania del Norte-Westfalia tiene el mayor brote de COVID-19 en Alemania y, por lo tanto, está introduciendo medidas más estrictas para garantizar el distanciamiento social. Entre otras sanciones, los restaurantes que permanecen abiertos deberán pagar multas de 4000 euros, mientras que las personas que violen las normas de higiene o la distancia mínima deberán pagar 200 euros.

La empresa alemana CureVac, con sede en Tubinga, está trabajando sin parar en el desarrollo de una vacuna contra el coronavirus. Donald Trump ofreció a la empresa mil millones por la exclusividad de la vacuna, lo que ha causado indignación en el gobierno alemán. Posteriormente, después de asistir en un encuentro en la Casa Blanca, el ahora ex-director de CureVac ha dejado la empresa sin indicación alguna.

La canciller Angela Merkel analiza las acciones esenciales que el gobierno alemán ha tomado para frenar la propagación de COVID-19, incluido el cierre de la actividad social y el endurecimiento de los controles fronterizos. La responsabilidad del pueblo, dice, es mantener la calma y no participar en las compras de búnker cuando se trata de comestibles.

En el discurso televisivo de Angela Merkel, ella también apela al sentido común de todos los conciudadanos y pide seguir las reglas necesarias impuestas, es decir, mantener la distancia. Sin embargo, la situación actual también requiere ahora de creatividad para apoyarnos mutuamente y no dejar a nadie solo. Tanto el internet como una carta pueden ser de gran ayuda.

La canciller alemana, Angela Merkel, se dirige a la población a través de un mensaje televisivo, en el que describe la crisis causada por el coronavirus COVID-19. La canciller lo describe como el mayor desafío que Alemania ha enfrentado desde desde la Segunda Guerra Mundial y pide a todos los ciudadanos que sigan las reglas extraordinarias impuestas.

Jan Fedder, la estrella de la popular serie de televisión "Großstadtrevier", ha fallecido a la edad de sesenta y cuatro años. Vivía en Hamburgo, donde tuvo lugar la serie, y fue una celebridad local popular.

El miedo al coronavirus ha provocado un aumento de ventas de alimentos y suministros. No obstante, las tiendas de comestibles alemanas dicen poder mantenerse al día con la creciente demanda.

No siempre es fácil aparcar debidamente, al menos no en las ciudades abarrotadas y después de buscar largo rato. ¿Qué está permitido y qué no?

En Alemania no existe un límite de velocidad general en la autopista. Sin embargo, conducir con altas velocidades significa conducir con mucha precaución y requiere mucha experiencia.

El Europa-Park Rust, cerca de Friburgo, es el mayor parque temático de Alemania con todo tipo de atracciones. La reportera de DW, Elisabeth Yorck, ha probado las atracciones más destacadas del parque.

La Canciller alemana Angela Merkel había invitado reiteradas veces al presidente de Estados Unidos a Berlín. Por fin Barack Obama estuvo aquí. En la oficina de la Canciller se reunieron los dos para dialogar sobre diferentes temas de cooperación.

La prensa alemana está muy interesada en las palabaras del ministro del Interior, Thomas de Maizière, y el presidente de la BKA, Holger Münch, respecto a la ola de refugiados y la seguridad interna en Alemania.

En esta edición de noticias del programa "Tagesschau" Ellen Ehni comenta el discurso inaugural de Donald Trump. Aparte, vemos otras noticias de todo el mundo.

Aquí podéis ver la edición del programa de noticias "Tagesthemen" sobre la inauguración de Donald Trump.